For the whole week, touring Karnak, Luxor and the Valley of the Kings, I have had one piece of music on the brain. It is Mozart's Die Zauberflöte. The connection of this extraordinary and still almost unfathomable opera to the symbols and temples of ancient Egypt seems stronger than I'd anticipated. It is impossible to appreciate the full marvel of those ancient carvings, paintings and hieroglyphics without seeing the real thing - the widespread reproductions and tourist tat we see here give no idea of them, any more than a cack-handed copy of a Rembrandt would of an actual portrait by the master. And when you're there, immersed in it, the impact of those surroundings conjures an atmosphere that feeds forward by thousands of years to the 18th-century Enlightenment.
Could this be Sarastro's temple?
Or, even more likely, it might be Karnak, where Papageno could easily be lost amid the forest of "papyrus" columns...
Here, too, Tamino and Pamina might walk together through their trials of fire and water. They are often staged with Pamina just behind Tamino, one hand on his shoulder....
Such Mozartian fantasy prods at the grey matter (or what's left of it) and leaves you marvelling at how much there is to learn of this other world - so distant yet, in its imagery, also so close, for it's clear that neither owls nor people have changed all that much since 1500BC.
My friends keep asking "Is it safe?" One taxi driver summed up the current Egyptian situation neatly: "Cairo: problem. Luxor: no problem." (Basic Arabic, lesson 1: Mishmushkela = no problem.) The pleasure over the revolution is split, with the younger generation happier than the over-60s. A young man I spoke to in the Luxor souk expressed surprise that tourists seem more reluctant to come to Luxor now than they did when Mubarak was in power, since he considers things much improved. The scenes around the petrol stations told a story of their own: an older taxi driver raised his hands in frustration as we passed a jungle of minibuses - "No Mubarak, no petrol!" (But then, once upon a time, people also argued that Mussolini got the trains to run on time - you know the syndrome...)
There's a slight sense of desperation across the town. Since the revolution, tourism, on which Luxor absolutely depends, has dropped; as a consequence airlines have been cutting back on flights and even if tourists want to go there, it's not as easy as it used to be to find a flight on the day you want. This means tourism is reduced even further. The cruise ships that progress along the Nile were plentiful, but on their decks inhabitants seemed, from the shores, sparse.
Tamino and I needed our break, having undergone trials by metaphorical fire and water of late. We are deeply grateful to Isis, Osiris and Wolfang Amadeus. Here is Solti with a tribute.
[UPDATE: A Musical Vision has a fascinating post about Die Zauberflöte - "Mozart's magical mystery tour de force". Well worth a visit.]
Triumph! Triumph, triumph, du edles Paar! Besieget hast du die Gefahr! Der Isis Weihe ist nun dein. Kommt, kommt, kommt, kommt, Tretet in den Tempel ein!
1 comment:
Very much enjoyed your post and Mozartean allusions.
Mozart and Schikaneder had seen the play Sethos right before the Sept 30 1791 premiere of Die Zauberflote. Sethos, the play, which stemmed from a 1731 novel by Terrason was, like all the "oriental" all the rage in the summer of 1790 and was replete with direct assonances to Egypt and Egyptian mythos including Isis and Osiris, of course, but also the triadic numerology with which the Masons, and separately, the Illuminati resonated. So close were the storylines that WM and EM were forced to change Act 2 of Zauberflote lest they be accused of plagiarism. Thus the transformation between acts of Konigen der nacht from concerned mom to evil Darth vaderish harpy, and Sarastro from bad guy to Obi iwan Kenobe good guy.
Great writing ! Keep up the good work!
Exegi monumentum aere perennius
Vincent
www.amusicalvision.blogspot.com
Post a Comment