Saturday, July 19, 2014

This is Jonas Kaufmann's next CD and look what's on it...

A note for the Kaufmaniacs: this little box of delights is due out in September, we hear, and features Viennese and German operetta-plus.

Du bist die Welt für mich will also enjoy a 2015 concert tour...but not to the UK, which is a crying shame. I would conjecture that this might be a poor reflection on how our tub-thumping tabloids affect British taste in music ("Germany 1930s, eew!"). Is it possible that the delights of Lehár, Kálmán, Tauber, Benatzky, etc, and, er, Korngold - and yes, there is Korngold (Marietta's Lute Song) - are still perceived as too hard a sell in Blighty for promoters to risk it? No matter that Jonas only has to step into a hall for it to fill on the spot. Many people would be glad to hear him sing the Heathrow flight arrivals.

Incidentally, for anyone who does indeed hesitate over music they think is "Germany 1930s, eew," a number of the composers on this CD were actually Jewish. And their origins include Hungary, the Czech/Slovak regions, Vienna and more.

The tour - next April and May - will go around Germany plus Vienna, Lucerne and Paris. Full details on his site.

For the utter and total Kaufmaniacs, here is the full track listing (from the Sony Music Spanish site, which for some reason is the only place I can find it). The red highlighting is mine.

Tenor: Jonas Kaufmann
Soprano: Julia Kleiter
Orquesta: Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Director: Jochen Rieder
1. FRANZ LEHÁR (1870–1948)
Girls Were Made to Love and Kiss (Gern hab’ ich die Frau’n geküsst)
from Paganini
Text: Alan Patrick Herbert & Harry Dexter
2. You Are My Heart’s Delight (Dein ist mein ganzes Herz!)
from Das Land des Lächelns
The Land of Smiles • Le Pays du sourire
Text: Harry Graham
3. RICHARD TAUBER (1891–1948)
Du bist die Welt für mich
from Der singende Traum
Text: Ernst Maríschka
Arrangement: Andreas N. Tarkmann
My Little Nest of Heavenly Blue (Hab’ ein blaues Himmelbett)
from Frasquita
Text: Sigmund Spaeth
5. ROBERT STOLZ (1880–1975)
Im Traum hast du mir alles erlaubt
from Liebeskommando
Text: Robert Gilbert / Armin L. Robinson
Arrangement: Andreas N. Tarkmann
6. EMMERICH KÁLMÁN (1882–1953)
Grüß mir mein Wien
from Gräfin Mariza
Text: Julius Brammer & Alfred Grünwald
Irgendwo auf der Welt
from Ein Blonder Traum
Text: Robert Gilbert & Werner Richard Heymann
Arrangement: Andreas N. Tarkmann
8. HANS MAY (1886–1958)
My Song Goes Round the World (Ein Lied geht um die Welt)
Text: Jimmy Kennedy
Arrangement: Andreas N. Tarkmann
Freunde, das Leben ist lebenswert!
from Giuditta
Text: Paul Knepler & Fritz Löhner-Beda
10. PAUL ABRAHAM (1892–1960)
Reich mir zum Abschied noch einmal die Hände
from Viktoria und ihr Husar
Text: Alfred Grünwald & Fritz Löhner-Beda
Reconstruction: Matthias Grimminger & Henning Hagedorn
11. RALPH BENATZKY (1884–1957)
It Would Be Wonderful Indeed (Es muss was Wunderbares sein)
from Im weißen Rössl
The White Horse Inn • L’Auberge du Cheval-Blanc
Text: Harry Graham
Arrangement: Matthias Grimminger & Henning Hagedorn
from Die Blume von Hawaii
Text: Emmerich Földes, Alfred Grünwald & Fritz Löhner-Beda
Reconstruction: Matthias Grimminger & Henning Hagedorn
Don’t Ask Me Why (Das Lied ist aus)
Text: Joe Young
Arrangement: Andreas N. Tarkmann
14. MISCHA SPOLIANSKY (1898–1985)
Heute Nacht oder nie
from Das Lied einer Nacht
Text: Marcellus Schiffer
Arrangement: Andreas N. Tarkmann
15. EDUARD KÜNNEKE (1885–1953)
Das Lied vom Leben des Schrenk
from Die große Sünderin
Text: Katharina Stoll & Herman Roemmer
Glück, das mir verblieb
from Die tote Stadt
Text: Paul Schott

Je t’ai donné mon cœur (Dein ist mein ganzes Herz!)
from Das Land des Lächelns
Text: André Mauprey & Jean Marietti