Done your homework? Read the story? Good. Now read it again with the following in mind: the Emperor as the dying Chopin. And the nightingale as Jenny Lind. And, possibly, the artificial nightingale as Countess Delfina Potocka...
Have a look at this extraordinary stuff from Icons of Europe, under which auspices a whole book has appeared on the subject of Chopin's relationship with the great Swedish soprano Jenny Lind. It seems that Chopin was the love of the 'Swedish Nightingale''s life. Everybody loved her - notably, Hans Christian Andersen - but she wanted to marry Chopin; and after his death she put tremendous philanthropic efforts into raising funds to combat tuberculosis.
My only problem with the suggested interpretation of The Nightingale is that the story was published in 1843 and Chopin didn't die until 1849. But was this a case of life imitating art? Such things happen...Either way, it's a fascinating notion.
